Friday 27 September 2013

A doll family moves into Lerro 1955

Today a little doll family came by the mail and I had to figure out where they should live. I think they like it best in the house from Lerro 55.

Idag kom en liten dockfamilj med posten. Efter lite funderingar var de skulle bo så trivs nog de bäst i huset från Lerro 55.

 
The children sits in the sofa./Barnen sitter i finsoffan.
 
 
The mother sits in the armchair and perhaps she is going to pick up her knitting. /Mamman sitter i fåtöljen och kanske tar hon upp sin stickning. 

 
 
The father is in the kitchen and perhaps preparing something nice to eat? /Pappan är i köket och kanske han gör iordning något gott att äta.

Saturday 21 September 2013

A new star in the collection

From now on I am going to write my posts in both English and Swedish.

Idag tänkte jag visa en ny "pärla" i samlingen. Ett nyss hemkommet Lerro dockskåp från 1955. Jag är så otroligt glad att jag funnit detta då det passar så bra in i min samling. Huset har original tapeter och golv intakta och i fint skick. I tre av fönsterna fanns gamla gardiner som jag låter sitta kvar.

Today I am going to show you a new "star" in my collection. It is a dollhouse made by Lerro in 1955 which I got delivered just the other day. I am so glad to have found this house because it fit so well into my collection.  The wallpapers and floors are all original and in good shape. Three windows had old curtains which I am going to keep.

 
Jag har precis börjat möblera så följande bilder är lite preliminära. / I have just started to furnish so the pictures below  are preliminary. 

 
Sovrummet /The bedroom

 
Finrummet / The living room

 
Köket / The kitchen


Badrummet / The bathroom

Wednesday 11 September 2013

Ett hus med plasttema

Möbleringen i mitt Mickihus från 1969 har länge varit oklar. Har inte riktigt kunnat bestämma mig för hur jag vill inreda i det. Efter hand så har möbler som blivit över från andra hus hamnat i det och helt plötsligt inser jag att ett tema för huset nästan kom till av sig själv.

 
Huset kommer att ha ett "plast"-tema det vill säga att den övervägande delen av inredningen kommer att vara tillverkad av plast och framför allt inte av "Lundbyskt" ursprung. Är som vanligt inte klar med möbleringen ännu, men det börjar arta sig. Huset har originaltapeter och golv i hela huset och de andas mycket 60-tal. Dessvärre var det ju detta huset som gick sönder i taket under leveransen hem till mig (se tidigare inlägg) men jag lyckades laga det ganska så bra.
 
 
Sovrummet har fått ett underbart rött retro möblemang som andas så mycket 60-tal. Skalan är lite mindre än Lundby men funkar ändå bra i huset. Ursprunget har jag faktiskt ingen aning om. Någon av mina läsare som vet? Stolen i hörnet är en udda stol i trä och kommer att ersättas när jag finner någon bättre. 
 
 
Badrumsinredningen är Bambinos i plast som bland annat såldes via BRIO under 60-talet. Se vilket vackert röd och vitrutigt golv som är i huset. 

 
 
Köket har lite blandat ursprung. Den gula diskbänken är i trä och från Lundby, dock en lite ovanlig färg på skåpluckorna. Överskåpet är också i trä och kommer från BRIO (tror jag i alla fall). Spisen är i plast och lite äldre av märket Reliable. De övriga skåpen tror jag är från den serie möbler som EPA tillverkade under 70-talet. Skalan är något mindre än Lundby. Likaså köksbordet och stolarna i röd plast är lite mindre än Lundby, men ooo så charmiga. Jag föll pladask för dem. Har ingen aning om dess ursprung.  
 
 
I vardagsrummet finns fler möbler som jag inte känner till ursprunget på, men som jag köpt för jag tycker att de passar in i detta hus. Soffmöblemang i plast som andas 60-tal. En charmig lägre skänk med utdragbara lådor har en radio av märket Hogarin ovanpå. Lamporna är okända för mig men helt i plast och inte elektrifierade. Lägg också märke till den fina tapeten.

 
Matsalsmöblemanget i plast är BRIOs från början av 70-talet. Lampan i hörnet kanske också är BRIO och den röd/vita plastfåtöljen vet jag inte heller något om. Med andra ord så vet jag inte mycket om ursprunget på många av möblerna som finns i huset. Jag har köpt dem helt på känsla och det som jag tyckt passa in. Det har varit skojigt att inte följa så strikt som jag brukar göra. Men är det någon där ute som vet något om mina möbler så blir jag bara tacksam om ni har lust att upplysa mig.